ヨーロッパ周遊おまけ②:Chiki Tea – 日本茶カフェ –

大分県中津市に、外国人(アメリカ人女性とイギリス人男性)が営んでいる、”Chiki Tea” という日本茶カフェがあるそうです。

僕は行ったことはないですが。

http://chikitea.jp

 

なぜこの行ったことのない店を紹介しているのかというと、パリのレストランで夕食した際、たまたま隣のテーブルにいたご夫婦が、このイギリス人男性のご両親だったからです。

向こうから話しかけてきてくれたので、食べながら色々喋ってたら、”Our son owned green tea cafe in Kyusyu.” って言われてびっくり。

店の名前を教えてくれたので、ホテル帰ってネットで調べたら、ちゃんとしたサイト作ってて、テレビで取り上げられたこともあるみたいで更にびっくり。

 

ちなみにそのご夫婦は、それぞれ自分の会社を持っているらしいです。

家族全員アントレプレナーってどんだけー。ガーン

(ちゃんと息子の店の宣伝までしてるし。)

 

中津市か。唐揚げでここ数年よく聞くけどね。

そのうち行ってみようかな。

 

————————————————————————————————————–

There is Japanese tea cafe which name is “ChikiTea” in Nakatsu, Oita.

This cafe is owned by one American woman and one British man.

To tell you the truth, I’ve never visited the cafe.

 

The reason why I introduce the cafe because the husband and the wife I talked  in the restaurant in Paris are Parents of this British Man!!

I was surprised the wife said “my son owns a green tea cafe in Kyusyu.”

(How could it happen that foreign people have Japanese tea cafe?? In addition, in Kyusyu???? )

I was surprised again this cafe had a cooool homepage and it have been broadcasted by TV show when I checked on the web at the hotel after that.

 

By the way, I’ve heard both the husband and the wife also own thier company each other.

What an enterpreneur family!!

 

I’ve never been to Nakatsu even if I’ve heard the fried chicken in Nakatsu is delicious recently…

Well, I’m going to Nakatsu and taste thier tea latte in the near future. 😉

 

————————————————————————————————————–

 

※日本語版と英語版は必ずしも内容は一致しておりません。和文英訳をしているわけではないので。。。(The content of Japanese version and that of English version is not necessarily same.)

<広告>



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です